Previously module/update.json had to be hand-bumped to keep
versionCode and zipUrl in lockstep with module.prop's expanded
$gitCommitCount. Wire a refreshUpdateJson task to the
prepareModuleFiles${variant} pipeline so every zipDebug/zipRelease
regenerates the file from current verName and gitCommitCount.